If you are looking for a Bengali meaning to Someone Bengali Class 8 poem then you have come to the right place. Here you will get all the Bengali meaning of this story.
Someone Bengali Meaning
Today in this post we will discuss the Bengali meaning in the poem of Someone, the thirteenth chapter of class 8 English.
আজকে আমাদের এই পোস্টে অষ্টম শ্রেণীর ইংরেজির ত্রয়োদশ চ্যাপ্টার অর্থাৎ “সামওয়ান” গল্পের সমস্ত মানে আলোচনা করব।
Let’s Start
Walter John de la Mare, (25 April 1873-22 June 1956) was an English poet, short story writer and novelist. He is probably best remembered for his works for children and for his poem “The Listeners”. His career as a writer started from about 1895 and he continued to publish to the end of his life. In his poems de la Mare has described the English sea and coast, the secret and hidden world of nature.
ওয়াল্টার জন দে লা মেয়ার, (২৫ এপ্রিল ১৮৭৩-২২ জুন ১৯৫৬) একজন ইংরেজ কবি, ছোটগল্প লেখক এবং ঔপন্যাসিক ছিলেন। তিনি মূলত তাঁর শিশুদের জন্য রচনা ও ‘দি লিসেনাস’ কবিতার জন্য বিশেষভাবে স্মরনীয়। তিনি লেখক হিসেবে তাঁর জীবন শুরু করেন প্রায় ১৮৯৫ সাল থেকে এবং জীবনের শেষ দিন পর্যন্ত তা প্রকাশ করার চালিয়ে যান। ডি লা মেয়ার তাঁর কবিতায় ইংলান্ডের সমুদ্র এবং সমুদ্রসৈকত, প্রকৃতির গোপন ও অজ্ঞাত জগত সম্পর্কের বিষয় প্রকাশিত হয়েছে।
Let’s Read
Someone came knocking
কেউ এসে আঘাত করেছিল
At my wee, small door;
আমার ছোট দরজাতে
Someone came knocking;
কে এসে আঘাত করেছিল;
I’m sure-sure-sure;
আমি নিশ্চিত, নিশ্চিত, নিশ্চিত;
I listened, I opened,
আমি শুনেছিলাম, আমি খুলেছিলাম,
I looked to left and right,
আমি দেখছিলাম বাম দিকে এবং ডানদিকে
But nought there was a stirring
কিন্তু সেখানে কেউ ছিলনা ঘোরাঘুরি করতে
In the still, dark night;
সেই নিঃঝুম, অন্ধকার রাত্তিরে
Only the busy beetle
কেবলমাত্র ব্যস্ত গুবরে পোকারা
Tap-tapping in the wall,
টিপ টিপ করছিল দেয়ালে,
Only from the forest
কেবলমাত্র অরণ্য থেকে
The screech-owl’s call,
কালপেঁচার ডাক
Only the cricket whistling
কেবলমাত্র ঝিঝি পোকার শিস দিচ্ছিল
While the dewdrops fall,
যখন পরছিল শিশির বিন্দু,
So I know not who came knocking,
সুতরাং আমি জানলাম যে কে আঘাত করতে এসেছিল,
At all, at all, at all.
মোটেও, আদৌ, আদৌ।
Someone Activity 1
Tick the correct alternative:
(i) The door was
(a) big
(b) small
(c) wide
Answer – The door was small.
(ii) The poet looked
(a) backward and forward
(b) up and down
(c) to left and right
Answer – The poet looked to left and right.
(iii) The busy beetle was tap-tapping in the
(a) wall
(b) door
(c) window
Answer – The busy beetle was tap-tapping in the wall.
(iv) The cricket was
(a) singing
(b) whistling
(c) chirping
Answer – The cricket was whistling.
Someone Activity 2
Complete the following sentences with information from the text:
(a) Someone came knocking at the poet’s wee, small door.
(b) There was no stirring in the still, dark night.
(c) The poet heard the screech-owl’s call from the forest.
(d) The poet did not know who was knocking.
Someone Activity 3
Answer the following question:
Who do you think came knocking at the poet’s small door?
Answer – I think nature came knocking at the poet’s small door.
Someone Activity 4
Fill in the following chart with information from the text:
| Who | Did What |
|---|---|
| (i) SomeOne | knocking |
| (ii) Beetle | tap-tapping in the wall |
| (iii) Owl | was calling |
| (iv) Cricket | Whistle |
Someone Activity 5
Answer the following questions:
(a) What did the poet do after he heard the knocking on the door?
Answer: The poet listened, opened the door, and looked left and right.
(b) What was the night like?
Answer: The right was still and dark.
(c) Name the insect mentioned in the poem.
Answer: Beetle and cricket are the insects mentioned in the poem.
(d) Why does the poet use the expression ‘at all thrice in the last line of the poem?
Answer: The poet used the word ‘at all’ thrice to give a special impression.
Someone Activity 6 (a)
Fill in the blanks with the correct form of the given verbs in brackets:
(i) The Mayor will go to Pune next week. (go)
(ii) By next December, we shall be staying here for three years. (stay)
(iii) Perhaps they will visit Dooars later. (visit)
(iv) The boy has been watching television since morning. (watch)
The Wind Cap Bengali Meaning | Questions and Answers
Clouds Bengali Meaning | Questions and Answers
An April Day Bengali Meaning | Questions & Answers
The Greate Escape Bengali Meaning | Questions and Answers
Princess September Bengali Meaning | Questions and Answers
The Sea Bengali Meaning & Question and Answer
A King’s Tale Bengali Meaning | Questions and Answers
The Happy Prince Bengali Meaning | Questions and Answers
Summer Friends Bengali Meaning & Questions and Answers
Tales Of Childhood Bengali Meaning | Questions and Answers
Midnight Express Bengali Meaning | Questions and Answers
Someone Poem Bengali Meaning & Questions and Answers
The Man Who Planted Trees Bengali Meaning | Questions and Answers