Mild the Mist Upon the Hill Bengali Meaning | Questions and Answers

If you are looking for a Bengali meaning to the Mild the Mist Upon the Hill” class 9 story then you have come to the right place. Here you will get All Exercise Answers.

Mild the Mist Upon the Hill Bengali Meaning

Today in this post we will discuss the Bengali meaning in the poem “Mild the Mist Upon the Hill“, the sixth chapter of class 9 English.

আজকে আমাদের এই পোস্টে নবম শ্রেণীর ইংরেজির ষষ্ট অর্থাৎ “মাইল্ড দ্যা মিস্ট আপন দ্য হিল” গল্পের সমস্ত মানে আলোচনা করব।

Emily Jane Bronte (1818 -1848) was an English poet and novelist, best remembered for her only novel, Wuthering Heights, long considered a classic of English literature.

এমিলি যেন ব্রন্ট (১৮১৮ – ১৮৪৮) ছিলেন একজন ইংরেজ কবি এবং ঔপন্যাসিক। উনি বিশেষভাবে স্মরণীয় তাঁর একমাত্র উপন্যাস ‘উদারিং হাইটস’ – এর জন্য ড্যাম, যা ইংরেজি সাহিত্যর এক অন্যতম ধ্রুপদী সৃষ্টি হিসেবী গন্য।

In this poem the blue mist that surrounds the distant mountains reminds the poet of the happy days of youth and childhood that she has left behind. As she describes the landscape, she shifts from the present moment to the past, and then to the present again.

এই কবিতাটি নিল কুয়াশা, যা ঘিরে রেখেছে দূরবর্তী পাহারগুলিকে, তা কবিকে স্মরণ করায় তাঁর ফেলে আসা শৈশব ও যৌবনের খুশিমাখা দিনগুলোর কথা। নৈসর্গিক বর্ণনা করতে করতে তিনি ফিরে যাচ্ছেন বর্তমান থেকে অতীতে, এবং আবার ফিরে আসছেন বর্তমানে।

Mild the Mist Upon the Hill Bengali Meaning

Mild the mist upon the hill,

পাহাড়ের’ পর যে হালকা কুয়াশা

Telling not of storms to-morrow;

সে আগামীকাল ঝড়ের কথা বলে না;

No; the day has wept its fill,

না; দিনভর সে তার; সব কান্না কেঁদে নিয়েছে ,

Spent its store of silent sorrow.

ফুরিয়ে ফেলেছে তার দুঃখের সঞ্চয়।

Oh, I’m gone back to the days of youth,

ওহ, আমি ফিরে গেছি যৌবনের দিনগুলোতে

I am a child once more;

আবার আমি হয়ে গেছি যেন এক পশু;

And ‘neath my father’s sheltering roof,

বাবার আশ্রয়ী ছাদের নিচে

And near the old hall door.

আর হলঘরের পুরনো দরজাটার কাছে।

I watch this cloudy evening fall,

আমি দেখি মেঘলা সাঁঝের এই নেমে আসা,

After a day of rain:

সারাটি দিনের অবিরাম বৃষ্টির পর;

Blue mists, sweet mists of summer pall

নীল কুয়াশার ঢেকে দিছে গ্রীষ্মের ঘন মেঘের মিষ্টি কুয়াশার,

The horizon’s mountain-chain.

দিগন্তের পর্বতমালা।

The damp stands in the long, green grass

লম্বা সবুজ ঘাসে আদ্রতা দাঁড়িয়ে থাকে,

As thick as morning’s tears;

ভোরের অশ্রুবিন্দু মতো ঘন;

And dreamy scents of fragrance pass

সুগন্ধের স্বপ্নাবিষ্ট প্রাণ ভেসে যায়

That breath of other years.

যা নেয় অন্যান্য বছরের।

Mild the Mist upon the Hill Questions and Answers

Mild the mist upon the Hill Exercise 1

(1) The mist was upon the

(a) grass

(b) roof

(c) hill

(d) leaf

Answer: The mist was upon the – hill

(2) The sorrow of the day is described as

(a) silent

(b) terrible

(c) overwhelming

(d) little

Answer: The sorrow of the day is described as – silent

(3) The hall door mentioned in the poem is

(a) new

(b) large

(c) broken

(d) old

Answer: The hall door mentioned in the poem is – old

(4) The poet watches the cloudy

(a) morning

(b) evening

(c) afternoon

(d) night

Answer: The poet watches the cloudy – evening

(5) The colour of the mist is

(a) grey

(b) white

(c) yellow

(d) blue

Answer: The colour of the mist is – blue

(6) The damp stands on the

(a) wall

(b) floor

(c) bush

(d) grass

Answer: The damp stands on the – grass

Mild the mist upon the Hill Exercise 2

Answer the following questions within twenty-five words:

(1) Where does poet see herself when she thinks of her childhood?

Answer: The poet sees herself beneath her father’s sheltering roof and near the old hall door when she thinks of her childhood.

(2) What did the poet watch on the ‘cloudy evening’ ?

Answer: On the ‘cloudy evening’ the poet watches the sweet blue-coloured mists of the summer clouds, the mountain chain along the horizon and the damp which stands in the long, green grass.

Mild the mist upon the Hill Exercise 3

Identify the following sentence as simple, compound and complex:

(i) He is too short climb the wall.

Answer: Simple sentence 

(ii) the sky was blue and sun shone bright.

Answer: Compound sentence 

(iii) the old man who lived a village believed that the earth was flat.

Answer: Complex sentence 

(iv) Leaving a job midway is not a good practice.

Answer: Simple sentence 

(v) Last week I met a friend who gave me a bag which is brown in colour.

Answer: Complex sentence 

Mild the mist upon the Hill Exercise 4

Do as directed:

(i) The question was so easy that everyone could answer it. (Change into a simple sentence)

Answer: The question was too easy to be answered. 

(ii) A friend in need is a friend indeed. (Change into a complex sentence)

Answer: A friend who is there in need is a friend indeed.

(iii) Pollution is one of the most severe threats to our beautiful planet. (Change into a compound sentence)

Answer: There are many threats to our beautiful planet and pollution is one of them.

(iv) Do or die. (change into a complex sentence)

Answer: If you do not do, you will die.

(v) He was confused and stopped working. (Change into a simple sentence)

Answer: Being confused he stopped working.

Mild the mist upon the Hill Exercise 5

The Headmistress

Hartley’s High School

11/4, Sarat Bose Road

Kolkata – 700015

Sub – Leave of absence


This is to inform you that I am Raj Dutta, a student of class IX B of your school. I beg to say that the marriage of elder sister is taking place on 19 October. The marriage will be at our ancestral home in Hoogly. We are planning to leave Kolkata on 17 October. It will take us minimum of two days to do all the final preparations. As my entire family is going, I, too, shall have to go with them. Kindly grant me leave for two days on 17 and 18 October.

I shall be obliged if you kindly grant me permission.

Yours sincerely

Raj Dutta

Class IX, Sec B, Roll No 16

Tales of Bhola Grandpa Meaning | Question and Answers

All about a Dog Meaning | Question and Answers

Autumn Meaning | Question and Answers

A Day in the Zoo Meaning | Question and Answers

All summer in a Day Meaning | Question and Answers

Mild the Mist Upon the Hill Meaning | Question and Answers

Tom Loses a Tooth Meaning | Question and Answers

His First Flight Meaning | Question and Answers

The North Ship Meaning | Question and Answers

The Price of Bananas Meaning | Question and Answers

A Shipwrecked Sailor Meaning | Question and Answers

Hunting Snake Meaning | Question and Answers


Leave a Comment